Besucheransturm auf Apfelweinfest
Hungen (pad). So etwas hatte der Feuerwehrverein Trais-Horloff noch nicht erlebt: Obwohl mit 110 Haxen zum Apfelweinfest gut vorgesorgt worden war, waren diese bereits um 13 Uhr restlos ausverkauft. Als adäquater Ersatz standen aber Handkäse, Bratwurst, vegetarische Suppe sowie ein reichliches Kuchenbuffett bereit. Hungrig musste also niemand nach Hause gehen.
Das Stöffche stammte aus der Kelterei Kaes aus Bettenhausen.
Bereits seit den 1980ern wird in Trais-Horloff das Apfelweinfest gefeiert. Zunächst von den »Grenzgängern« an der Grillhütte ausgerichtet, wurde die Tradition vom Feuerwehrverein übernommen. Dieser holte die Veranstaltung ans Spritzenhaus. Da die Feuerwehr allerdings aufgrund von Bauarbeiten derzeit im Übergangsquartier, einer Leichtbauhalle, an der Grillhütte residiert, zog man quasi mit um - und ist damit wieder am ursprünglichen Veranstaltungsort angekommen.