Apfelweinfest geplant
Hungen (pad). In der Corona-Zeit haben viele Dachboden und Keller ausgeräumt. Das war beim Trais-Horloffer Feuerwehrverein genauso, hatte aber nichts mit Covid-19, sondern einem erfreulichen Ereignis zu tun: Der Umbau des Feuerwehrhauses stand an.
Im Vorfeld musste die angrenzende Alte Schule sowie das Lager geräumt werden. Ausgediente Spinde des Archivs wurden im alten Spritzenhaus gelagert. Die alte Drehleiter wurde ausgemustert und verkauft. Im Juni ging die neue Internetseite online, die Laura Betzl gestaltet hatte. Das Apfelweinfest 2020 fiel aus, stattdessen wurden im Dorf Apfelklopfer verteilt. Zur Weihnachtszeit wurden die Traiser Kinder mit Schoko-Weihnachtsmännern überrascht.
2021 startete der Umbau des Feuerwehrhauses. Zudem ging das Apfelweinfest wieder über die Bühne.
Nach dem Kassenbericht wurde der Vorstand entlastet. Leo Lintl dankte als Vertreter des Ortsbeirats für die geleistete Arbeit.
Geehrt wurden für 15 Jahre Mitgliedschaft Laura Betzl, Nicole Kopf, Franz Zidek und Leo Lintl, für 40 Jahre Erhard Rühl, Regine Prettentahler und Michaele Fey sowie für 60 Jahre Günther Weisel.
Das Apfelweinfest soll am Samstag, 3. September, gefeiert werden.