Laafe eas gesond
Ihr läiwe Leut, etz weard’s ower Sommer. 26 Groad soll’s die anner Woch wean. No, da kann mear sich ean schiene (no ja, äier ean schlechte) Sonnebroand hoan. Ower etz earscht noch emo sereck zou auchen Zouschreafte. Ei joa, soi immer noch nitt feadich. Ob’s bis zoum nächste Welt-doag vo de Moddersprooch hält, das eas äier unwoahrscheinlich. Ower eas leit noch ewing aut off Halde.
So, also die Christel Gerhardt aus Krumbach (Biebertal) schreibt: In Krumbach sollte am Friedhof ein neues Tor angebracht werden. Und dafür wurde Geld gesammelt. So kam man auch zum »Sanne Hanjer«, einem »Original« des Dorfes. Und der sagte: »Woas wollt ihr? Geald fier ea Doar beim Kircheowed? Doas braucht mer net. Dai do drof sei, kenne net roab, ean dai honne sei, winn net droff!« Ich glaube, das muss man nicht übersetzen. Und noch mal de Sanne Hanjer. Sein Sohn war im Gefängnis. Ein Nachbar sprach den Hanjer darauf an: »Gelle Hanjer, deier setzt aach?« »Doas kann aich dir net soa, es kann nämlich aach sei, dass er leit.«
Also wu mear schu emo ean Biebertal soi: Das eas jo fast schu eam Lahn-Dill-Kreis, leid sozesoa direkt o de Grenz. Wudro mearsch vo weirem erkenn kann, eas de Dünsberch. Also aich komme do aach nur alle Schaltjuhr emo hie, ower eas luhnt sich, eas efach schie, das muss mear soa. Bei mir deheem eas aach schie, ower mear soll aach oerkenn, wann’s irchendwu annerscht aach schie eas. Ean do wu mier allsesomme wuhn, do eas aach iwerall schie.
Ower etz noch emo zoum schiene Wearrer. Wann die Sonn scheint, douts nitt roan, das eas ea aalt Weisheit. Deswäche soi jo däi Aussichte of die nächst Woch schie - eanerseits. Annererseits ower aach nitt. Eas fehlt immer noch o Roa. Ower eas hat neulich ewing geroant, ean do eas die Nadur explodiert, weil’s denooch dann woarm wurd. So, ean was dead bassien? Iwerall wonn die Roasemäher ean Roasebulldogs off Achse. Aich also moin »Moosi« erausgehoalt. Das eas moin griene Roasebulldogg, iwer deen hu aich fier e poar Juhr immer emo geschreawe. Ean dann denk aich: Aich hu doch aach noch moin aale Roasemäher. Hinner dem muss mer herlaafe. Ean deas Laafe eas jo gesond. Ihr seht: Manchmol denk aich aach. Ean do hu aich dann die ganz Fläche mett dem kleene Schrubber geschrubbt. Alle poar Meter musst aich de Korb lier mache. Ower als aich feadich woar, do weast aich, was aich gedoh hat. Hat gleich ea Kilo oabgenomme. No ja, eas goab ea goud Owedsoppe, do woarsch gleich wirre droff.
So, eatz noch emo aut ganz annersch: De Verkehrsverein ean Grimmich hodd maich eangeloare zou eam Mundartowed. Eas om 8. Juni, das eas ean Meadwooch, also meadde ean de Woch - ean Grimmich beim Haus der Zünfte. Wann mear sich omean will, dann bei Wenzel OHG (Tel. 06401/6935) oder Harald Sellner (Tel. 06401/228765. Mear kann aach ea Mail schreiwe o die Adress harald.sellner@t-online.de).
Soweit fier hau. Wünsche auch all ea wonnerschie Wochenend.
Auen Kutschersch Burkhard